译文
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
蒙恩受幸,其(qi)实不在于俏丽的容颜(yan);
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
又有谁肯为它铸就饰金(jin)的马鞭。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉(liang)心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐(jian)渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
忠心耿耿愿作奉献啊(a),可浓云阴风隔离难以逾越。
将用什么来记(ji)(ji)叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
罢:停止,取消。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
遂:终于。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
⑷不惯:不习惯。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
16、亦:也