译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞(fei)云。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
常向往老年自在地归隐(yin)江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择(ze)食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨(kai)悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
在坡陀上遥望廊州,山岩(yan)山谷交相出没。
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。