译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人(ren)却把它作为一成(cheng)不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊(a)!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹(dan)冠。
谁(shui)能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
请(qing)你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
一年年过去,白头发不断添新,
来欣赏各种舞乐歌唱。
请任意选择素蔬荤腥。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
5、吾:我。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
今:现在
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
7.遽:急忙,马上。