译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动(dong),心中害怕独守空(kong)房,不忍进屋睡觉。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散(san)不开。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内(nei)何时能抹干眼泪恢复自由。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流(liu)中也清泉汩汩,一片生机。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
翻腾喷涌泉水边,我去采(cai)下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他(ta)们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。