译文
巍巍的(de)太乙山临近长安城,山连着(zhuo)山一直蜿蜒到海边。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
虽然(ran)被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照(zhao)亮了夜空。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石(shi)补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
莫非是情郎来到她的梦中?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像(xiang)一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难(nan)把它画足。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗(dou)星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
14、毡:毛毯。
22、善:好,好的,善良的。