译文
京城道路上,白雪撒如盐。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春(chun)日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
春天的景象还没装点到城郊,
如果砍去了(liao)(liao)月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转(zhuan)眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她(ta)一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
⑹空楼:没有人的楼房。
札:信札,书信。