译文
至今(jin)记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着(zhuo)竹笠日头刚好是中午。
两山如(ru)发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
客人(ren)从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕(yan)子(zi)(zi)正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
注释
5、杜宇:杜鹃鸟。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
凝望:注目远望。