译文
何(he)不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双(shuang)凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他(ta)们积累善行和功劳(lao)的时间长达几十年,百姓都受到(dao)他们恩德的润泽,他们代行君(jun)主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自(zi)襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
房兵曹的这一匹马(ma)是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑫ 隙地:千裂的土地。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
岂:难道。
⑺奂:通“焕”,华丽。