译文
天下称此为豪贵之都(du),游此每每与豪杰相逢。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉(diao)了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有(you)机会了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上(shang)苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真(zhen)正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒(shu)卷(juan)处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声(sheng)响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
③疏窗:刻有花纹的窗户。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
白:告诉
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
〔18〕长句:指七言诗。