译文
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照(zhao)着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真(zhen)是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一(yi)曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
昨(zuo)天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚(hou)厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
到处都欠着酒(jiu)债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
经不起多少跌撞。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
(60)高祖:刘邦。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
[32]灰丝:指虫丝。
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。
(4)辄:总是(常常)、就。