译文
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的(de)热闹景象究竟到休息去寻找呢？想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语，好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
两心相爱却不能在一起。于是我(wo)们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
细雨初停(ting)，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。
胡人的命(ming)运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
灌木丛生，好似缠绕旌旗，时隐时现；白云有如飞仙，迎面拂拭着马来。
江山如此媚娇，引得无数英(ying)雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物(wu)成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
“臣不才，不能奉承先王的遗命，顺从大王左右的心意，恐怕回来受到刀斧之(zhi)刑，以致损害先王知人之明，又使您亏于君臣之义，只得投奔赵国，承担了不贤的罪名，也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过，恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由，也不明白臣所以事奉先王的心意，才敢写信答复大王。
秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
最近才明白古书上的话，的的确确是没有半点可信的！
好象长安月蚀时，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
那里就住着长生不老的丹丘生。
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初兴盛，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政的方式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
昂昂：气宇轩昂的样子。
⑸素怨：即秋怨，与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解，却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
宝剑篇：为唐初郭震（字元振）所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载，武则天召他谈话，索其诗文，郭即呈上《宝剑篇》，中有句云：“非直接交游侠子，亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃，零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用，犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏，立即加以重用。
泣：为……哭泣。
④卧燕台：住在京城。燕台，指燕京。
⑷莲花：指《莲花经》。
95、迁：升迁。