译文
见到故乡旧友不禁感动得(de)掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此(ci)的境(jing)况。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边(bian)无际。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡(lei)皇(huang)帝在北方刻了皇帝印玺。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚(wan)上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
一直没有遇上圣明(ming)的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
黑发忽然变(bian)成了白发,赤心已经化作冷灰。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
31.者:原因。
③旗亭:指酒楼。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。