译文
江水(shui)深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗(su)称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来(lai)一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
陇(long)山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿(zao)的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑿阜(fu):大,多。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
[10]然:这样。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。