译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
远望江水好像流到天(tian)地(di)外,近看山色缥缈若有若无中。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚(hou)得像雪一(yi)样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走(zou)出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽(shuang)的内厅。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
⑷溯:逆流而上。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
3.归期:指回家的日期。
17 、文少保亦以悟大光明法蝉蜕:文天祥,宋末抗元领袖,官右丞相加少保。祥兴元年(1278)兵败,为元军所俘,后被押至大都(今北京市)遇害。大光明法:即佛法,指死后成佛。《文文山年谱》记载,文天祥在狱中被人授此佛法而出世成佛。蝉蜕:谓人遗下形骸仙去,若蝉蜕皮一样,即死去。
【始】才
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。