译文
平山堂的(de)(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯(bei)。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头(tou)儿已经不行了。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸(lian)色都变了,十(shi)分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
②历历:清楚貌。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
165、货贿:珍宝财货。
浦:水边。
(3)少:年轻。