译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
怎么能忘记那(na)时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里(li)流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只(zhi)见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地(di)(di)伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元(yuan)气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。