译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
战乱的消息传来,千家(jia)万户哭声响彻四野;
少壮从军马上(shang)飞,身未出家心依归。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
多病(bing)的身躯让我想归隐田园间,看着(zhuo)流(liu)(liu)亡的百姓愧对国家俸禄。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故(gu)事,而我这笼中之鸟的心里却充(chong)满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚(yi)着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
见:看见。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。