译文
“魂啊回来(lai)(lai)吧!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
不要说从山(shan)岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜(xi)一场。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草(cao)的池塘边上,传来阵阵蛙声。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
牛郎和织(zhi)女被银(yin)河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做(zuo)官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
至:到
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。