译文
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹(chui)笙宴请嘉宾。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更(geng)不如你如今生命还(huan)有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊(bo)他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我曾读过慧远公的小传(chuan),其尘外之踪永使我怀念。
我驾御车(che)你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
早知潮水的涨落这么守信,
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
(3)维:发语词。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
⑵暮宿:傍晚投宿。
练:素白未染之熟绢。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。