译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息(xi)枝头,其景却可映入酒樽之(zhi)中。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟(jing)是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北(bei)望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案(an)。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑩讵:表示反问,岂。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。