译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书(shu)禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白(bai)色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
在宜州看到梅花开放,知道(dao)春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
喧闹的群鸟覆(fu)盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
滚(gun)滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当(dang)年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
其:我。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
汤沸:热水沸腾。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。