译文
左相李适为每日之(zhi)兴起不惜花费万(wan)钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
一次次想着(zhuo)无罪而生离啊,内心郁(yu)结而更增悲伤。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还(huan)残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
马(ma)上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
古道的那头逶迤连绵通长安(an),紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
羡慕隐士已有所托,
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
28自虞:即自娱,自得其乐。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
足下:您,表示对人的尊称。