译文
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
办事勤勉希望进用啊(a),但停滞不前徒自旁徨。
桑(sang)树枯(ku)萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
十岁到野(ye)外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚(chu)王的衣裳。
春天的东风还(huan)不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让(rang)我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
猪头妖怪眼睛直着长。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之(zhi)外远行去了。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
(3)去:离开。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑸花飞雪:指柳絮。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
(48)醢(hǎi),肉酱。
8、职:动词,掌管。