译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
风使春季的莺(ying)雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服(fu)潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆(gan),遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
虽然在本州(zhou)服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖(nuan)。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟(tu)丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
跪请宾客休息,主人情还未了。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
商汤降临俯察四方,巧(qiao)遇赏识贤臣伊尹。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
返回故居不再离乡背井。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
296、夕降:傍晚从天而降。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
④章:写给帝王的奏章