译文
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不(bu)知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将(jiang)音讯让过往的大雁捎来,以(yi)慰我心,东莱(lai)毕竟不像蓬莱那样遥远。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我独自守一盏残灯,灯已快要燃(ran)尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点(dian)点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
世间的草木(mu)勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑦四戎:指周边的敌国。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。