译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头(tou)又有什么用!
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐(fu)我为之(zhi)记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸(zhu)位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
说:“走(离开齐国)吗?”
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
14.于:在
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
内:内人,即妻子。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
吴: 在此泛指今江浙一带。