译文
在咸阳桥上遇雨了,那(na)牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前(qian)这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草(cao),率领着徒步行军的部队;出了国境之(zhi)外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势(shi)已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
因此,我们的山林感到(dao)非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
地头吃饭声音响。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。