译文
将用什么来记叙我的(de)(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月(yue),我仿佛与云共远、与月同孤。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野(ye),红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
梅花的香气从小径那(na)边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风(feng)浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发(fa)枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被(bei)吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
在二月的曲江江边,各种(zhong)花红得风光旖旎。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
过:经过。
27、给:给予。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
⑻甚么:即“什么”。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
(19)桴:木筏。
(14)反:同“返”。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。