译文
行乐在(zai)昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
往事回想起来(lai),只令人徒增哀(ai)叹;即便面对多么美好的景色,也终究难(nan)以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡(dan)淡月影,多么好的黄昏。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
(5)南郭:复姓。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
①褰:撩起。
远:表示距离。
11.物外:这里指超出事物本身。
⑹故国:这里指故乡、故园。
06、拜(Ba):扒。