译文
一边喝(he)酒一边高歌,人生短促日月如梭。好(hao)(hao)比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太多!
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞(wu),把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他(ta)人相送。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
南面那田先耕上。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信(xin)。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
遥岑:岑,音cén。远山。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
信:实在。