译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当(dang)年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
吴国的甜酒(jiu)曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
汲来清凉井水漱口刷牙,心(xin)清了再拂去衣上尘土。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜(ye)的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
大家坐在这里如同(tong)楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
北方军队,一贯是交战的好身手(shou),
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向(xiang)南飞翔。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
④集:停止。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
⒁凄切:凄凉悲切。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。