译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
几(ji)个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临(lin)别时夜茫茫江水倒映着明月。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
品德相同(tong)性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
这分别的地方,有楼(lou)台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸(zhu),很长很长,长得要跟远天连起来。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
⑤润:湿
⑴泗州:今安徽省泗县。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。