译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不(bu)再效法伯夷叔齐去采薇。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓(nong)浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性(xing)胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿(yuan)意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
敌虏可摧,胡星将灭(mie),要将胡虏彻底消灭。
“苗满(man)空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
[4]江左:江东,指长江下游地区。