译文
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返(fan)回故乡。
大自然永恒地运转,悠悠长存(cun),而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了(liao),好像风吹灭蜡烛那样毫(hao)无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在(zai)的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
手拿宝剑,平定万里江山;
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者(zhe),以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕(mu)帝王的权力。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
修竹:长长的竹子。
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。