译文
洁白的云朵飘浮在(zai)空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水(shui)山后的溪水。
当年与你(ni)对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
春风(feng)也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势(shi)屹立曙空。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫(jiao)起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
到达了无人之境。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
乐成:姓史。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
睚眦:怒目相视。