译文
王亥昏乱与弟共为淫虐(nue),王亥被杀也正因如此。
惭愧不是祢衡(heng)处士,虚对鹦鹉洲。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君(jun)子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一(yi)壶?
树林深处,常见到麋鹿出没。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国(guo)的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
行动:走路的姿势。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
至:到。
15 焉:代词,此指这里
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。