译文
杨柳飘拂的(de)渡口(kou)行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船(chuan)桨一直(zhi)驶向临圻。
陆机如此(ci)雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
不要以为施舍金钱就是佛道,
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势(shi)所迫,饥不择(ze)食,寒不择栖。时光已经逝去(qu),而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
11.盖:原来是
(40)练:同“拣”,挑选。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
18.诸:兼词,之于
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑸中天:半空之中。
69疠:这里指疫气。