译文
君王的(de)(de)(de)大门却有九重阻挡。
如(ru)果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意(yi)与织女共同弄梭织布。
上官大夫和他(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
三杯下(xia)肚,一诺千金,义气重于五岳。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
注释
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。