译文
临川郡城的(de)东(dong)面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道(dao)是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也(ye)是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深(shen)造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
来自皇(huang)天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆(bai)弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
继承前人未竟(jing)事业,终于完成先父遗志。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
涩:不光滑。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
荡胸:心胸摇荡。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。