译文
黄河岸边。如今开(kai)始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
草堂远离喧闹的(de)成都,庭院开阔宽敞,四周没有(you)村落,放眼一望无边。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深(shen)得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来(lai),胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
魂魄归(gui)来吧!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
贪花风雨中,跑去看不停。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
交情应像山溪渡恒久不变,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
⒕莲之爱,同予者何人?
(10)驶:快速行进。
⑧崇:高。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。