译文
院子因为主人拉下窗帘睡眠而(er)变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景(jing)的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
清早秋风来到庭中的树木(mu)上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
希望迎接你一同邀游太清。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百(bai)姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑾暮天:傍晚时分。
51、过差:犹过度。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
⑵东西:指东、西两个方向。