译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
青(qing)漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探(tan)访又很难。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法(fa)汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请(qing)我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
12、不堪:不能胜任。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑵飞桥:高桥。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。