译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
她多想找个人说话但无(wu)处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱(luan)反正、诛除凶暴、平(ping)定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次(ci),自从有人类以来,帝王受天命(ming)的变更,还不曾有这样急促的。
星临宫中,千门(men)万户似乎在闪烁,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
粗看屏风画,不懂敢(gan)批评。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场(chang)面寂(ji)寞更惨凄。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑶今朝:今日。
浦:水边。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
尽:凋零。