译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
真是无可(ke)奈何啊(a)!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)(xi)细地思量着这一切。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾(jia)驭之道岂须马鞭粗重。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早(zao)日回家;
采莲女的罗裙绿得像荷(he)叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪(hong)炉之烈焰,照破沉灰色的天。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
②坞:湖岸凹入处。
⑤阳子:即阳城。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑥何俗甚:俗不可耐。