译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我真想在第四(si)桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩(gou)。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民(min)的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄(xiong)的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场(chang)的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
辞粟只能隐居首(shou)阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
欲:想要。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑷宾客:一作“门户”。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
①洛城:今河南洛阳。