译文
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
司马相如追求(qiu)卓文君的千古奇事,后来(lai)几乎闻所未闻了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
在这里早晚能听到的是什么(me)呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万(wan)里远行。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合(he),不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它(ta)记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
注释
⑸暴卒:横暴的士兵。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
郁郁:苦闷忧伤。