译文
绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
牵马饮水渡过了那(na)大河,水寒刺骨秋风(feng)如剑如刀。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫(jiao)。
魂魄归来吧!
砍斧柄啊砍斧柄,这个(ge)规则在近前。要想见那姑娘(niang)面,摆好食具设酒宴。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
事物可贵之(zhi)处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
(5)南郭:复姓。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”