译文
太平山上的(de)《白云泉》白居(ju)易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和(he)树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想(xiang)到在柳(liu)树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
然而春天(tian)的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
体恤厚(hou)待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
如今已经没有人培养重用英贤。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⒅律律:同“烈烈”。
(18)微:无,非。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。