译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花(hua)一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
长江延绵曲折长达万里(li),分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣(sheng)明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿(geng)耿星河天,直到东方吐曙光。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼(lang)毫写在了名纸剡藤。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊(ju)花。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝(zhi)的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
②、绝:这里是消失的意思。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
23.水:指游泳。名词,用作动词。