译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚(gang)刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调(diao)和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净(jing)污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
连绵的高山改变了原来(lai)的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多(duo)彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
了不牵挂悠闲一身,
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
(9)进:超过。
10、惕然:忧惧的样子。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑸妓,歌舞的女子。